« Au commencement était le Verbe, et le Verbe était auprès de Dieu, et le Verbe était Dieu… » selon Augustin Crampon.
Cependant, l’on pourrait aussi traduire ainsi le Livre de la Loi Sacrée :
« Au commencement était le Logos, et le Logos était tourné vers Dieu, et le Logos était Dieu…»
Logos : parole et langage, raison et principe, commencement et commandement…
On eût pu traduire par : « Dans le principe était l’institué, et l’institué était orienté vers Dieu, et l’Institué fut Dieu…» (insti tué fut dieu)
Bref, tout est dans tout, tout était déjà dans la Chispa divina,… et on brode autour de cela depuis toujours. Alors avant la chute, chut…