Training
Pour « joindre l’utile à l’agréable« , et inversement (sic.) :
Exercice de version Anglaise (à traduire en Français, donc), et de motivation à la résilience : Tu tombes, tu te relèves, tu es un Survivor… Go translate!
Pour un training de traduction accompagnée, tu peux me contacter ►
The Eye Of The Tiger
Risin’ up, back on the street
Frank Sullivan / Jim Peterik, extrait de Eye of the Tiger © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc
Did my time, took my chances
Went the distance, now I’m back on my feet
Just a man and his will to survive
So many times, it happens too fast
You trade your passion for glory
[…]
Risin’ up, straight to the top
Had the guts, got the glory
Went the distance, now I’m not gonna stop
Just a man and his will to survive
To be continued…
- Vas-y, sers-toi, rends-toi service, aide-toi, Help yourself ►
- « Laisse couler… », garde confiance Slip Slidin’ Away ►
- A chacun son rêve, tiens-toi droit.e, quels que soient tes Sweet Dreams ►
- Développe tes capacités de perception et distinction avec Laurel or Yanni ►
- Continue ton Training in English ►
- Et je t’accompagne avec grand plaisir, contacte-moi ►